-
1 Joint Decision Support System
Military: JDSSУниверсальный русско-английский словарь > Joint Decision Support System
-
2 décision collégiale
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > décision collégiale
-
3 decisión conjunta
• joint resolution -
4 decisión conjunta
f.joint resolution. -
5 Joint Communication Decision Support Center
Abbreviation: JCDSCУниверсальный русско-английский словарь > Joint Communication Decision Support Center
-
6 Joint Readiness Assessment And Planning Integrated Decision System
Abbreviation: JRAPIDSУниверсальный русско-английский словарь > Joint Readiness Assessment And Planning Integrated Decision System
-
7 коллегиальное решение
-
8 коллегиальное решение
Русско-английский большой базовый словарь > коллегиальное решение
-
9 коллегиальное решение
Русско-английский военно-политический словарь > коллегиальное решение
-
10 решение решени·е
1) (выполнение) accomplishment, fulfilment2) (постановление) decision; (собрания) resolutionаннулировать принятое решение, отказаться от решения — to go back on / upon a decision
просить председателя вынести решение — to ask for / to request a ruling
выполнять решения — to implement / to carry out decisions / resolutions
действовать, исходя из принятых решений — to act proceeding from decisions adopted
известить кого-л. о решении — to notify smb. of a decision
исполнять принятое решение — to carry out / to exercise the decision taken
навязать кому-л. решение — to impose a decision on smb.
оспаривать чьё-л. решение — to challenge smb.'s decision
осуждать чьё-л. решение — to denounce smb.'s decision
отложить / отсрочить решение — to adjourn / to postpone / to put off a decision
отменить решение — to revoke / to overrule a decision
принимать решение — to render / to take a decision, to pass / to adopt a resolution
согласиться с чьим-л. решением — to accept smb.'s decision
важное решение — dramatic / momentous decision
принять важное внешнеполитическое решение — to make / to take a major foreign policy decision
историческое решение — historic / epoch-making decision
коллегиальное — collective / joint decision
неблагоприятное решение — adverse decision / judgement
необдуманное / поспеш-ное / скороспелое решение — hasty decision
окончательное решение — irrevocable / final judgement / decision
согласованное решение — agreed / concerted decision
твёрдое решение — firm decision, hard and fast decision
невыполнение решения — nonfulfilment of a decision to abide by / to implement / to abserve a decision
решение исполнительной власти / президента — executive decision амер.
решение председателя (собрания и т.п.) — chairman's ruling
решение, принятое большинством голосов — majority decision
решения, принятые Генеральной Ассамблеей ООН — actions / resolutions taken by the General Assembly of the UN
3) (разрешение, урегулирование) solutionпытаться найти решение — to seek settlement / solution
взаимоприемлемое решение — mutually acceptable / harmonious solution
единственно возможное решение — the only possible solution / settlement
компромиссное решение — compromise settlement / solution, settlement by compromise
конструктивное решение — constructive settlement / solution
непродуманное решение — slick solution амер. разг.
"нулевое" решение — zero solution
найти приемлемое политическое решение конфликта — to find an acceptable political settlement of the conflict
поэтапное решение — phased / step-by-step solution
решение проблемы по дипломатическим каналам — diplomatic solution, solution through diplomatic channels
решение споров — settlement of disputes / controversies
4) юр. (постановление суда) decree, judgement, ruling; (суда присяжных) verdictвынести решение — to pronounce a decree; (о третейском суде) to award
отменить решение — to rescind a decision, to vacate a judgement
решение вступило в силу и подлежит исполнению — the judgement has become res judicata and is enforceable
судебное решение — adjudgement; (запрещающее какие-л. действия одной из сторон) special injunction
выносить судебное решение — to pass / to give / to pronounce / to render judgement
пересматривать судебное решение в порядке надзора — to reopen a case in the exercise of supervisory power
пересматривать судебное решение в связи с вновь открывшимися обстоятельствами — to reopen a case upon discovery of new facts
судебное решение, запрещающее какие-л. действия одной из сторон — special injunction
-
11 коллегиальное решение
1) General subject: decision by a board, collective decision, group decision, joint decision2) Law: collegial decisionУниверсальный русско-английский словарь > коллегиальное решение
-
12 Mitentscheidungsbefugnis
Mitentscheidungsbefugnis
(EU) power of co-decision, joint decision-making power;
• Mitentscheidungsrecht (EU) power of co-decision, right of legislative co-decision;
• jem. ein Mitentscheidungsrecht zugestehen to give s. o. a voice;
• Mitentscheidungsverfahren co-decision procedure.Business german-english dictionary > Mitentscheidungsbefugnis
-
13 Miteigentümer
Miteigentümer
common (joint) owner, co-owner, co-parcener, coproprietor, (Grundstück) joint tenant, tenant in common, (Schiff) part owner;
• Miteinbeziehung der Mitarbeiter involvement of the staff;
• Mitentscheider joint decision maker. -
14 unitario
adj.1 unitary, indivisible, integral, single.2 Unitarian.m.Unitarian.* * *► adjetivo1 unitary\precio unitario unit price* * *unitario, -a1. ADJ1) (Pol) unitary2) (Rel) Unitarian2. SM / F1) Arg ( Hist) centralist2) (Rel) Unitarian* * *I II- ria masculino, femenino Unitarian* * *= unitary.Ex. The British unitary system of government impeded local efforts and a spirit of voluntarism.* * *I II- ria masculino, femenino Unitarian* * *= unitary.Ex: The British unitary system of government impeded local efforts and a spirit of voluntarism.
* * *1 ‹política› unitary2 ( Relig) Unitarianmasculine, feminineUnitarian* * *
unitario,-a adjetivo
1 (colectivo, de común acuerdo) united 2 una decisión unitaria, a joint decision
3 (de la unidad) precio unitario, unit price
' unitario' also found in these entries:
Spanish:
tarifa
- unitaria
* * *unitario, -a♦ adj1. [criterio, estado, proyecto] single2. [por unidad] unit;precio unitario unit price3. Rel Unitarian♦ nm,fRel Unitarian* * *adj unitary;precio unitario unit price* * *: unitary, unitprecio unitario: unit price -
15 unitaria
unitario,-a adjetivo
1 (colectivo, de común acuerdo) united 2 una decisión unitaria, a joint decision
3 (de la unidad) precio unitario, unit price
' unitaria' also found in these entries:
Spanish:
unitario
-
16 коллегиально решать вопрос
General subject: take a joint decisionУниверсальный русско-английский словарь > коллегиально решать вопрос
-
17 совместное право принятия решений
Business: joint decision-making powerУниверсальный русско-английский словарь > совместное право принятия решений
-
18 совместное право принятия решения
Business: joint decision-making powerУниверсальный русско-английский словарь > совместное право принятия решения
-
19 Mitentscheider
Mitentscheider
joint decision maker. -
20 codécideur
codécideur nm joint decision-maker.
См. также в других словарях:
Joint decision trap — The joint decision trap was identified by the political scientist Fritz Scharpf in a 1988 scholarly article. (cite book |last= Scharpf|first= Fritz W.|title= The Joint Decision Trap. Lessons From German Federalism an European Integration… … Wikipedia
joint decision support tools — A compilation of processes and systems developed from the application of maturing leading edge information systems technologies that provide the warfighter and the logistician with the means to rapidly plan, execute, monitor, and replan logistic… … Military dictionary
joint — 01. My grandmother gets a lot of pain in her [joints] when the weather is cold. 02. Rub some of this lotion on your sore elbow, and it ll loosen up that stiff [joint] a bit. 03. My brother and his friends were smoking a [joint] at the party when… … Grammatical examples in English
joint — joint1 [ dʒɔınt ] adjective only before noun *** involving two or more people or done by them together: The two presidents issued a joint statement. a joint decision a joint bank account My sister and I had a joint birthday party. joint favorite … Usage of the words and phrases in modern English
joint — [[t]ʤɔ͟ɪnt[/t]] ♦♦ joints 1) ADJ: ADJ n Joint means shared by or belonging to two or more people. She and Frank had never gotten around to opening a joint account... Jackie and Ben came to a joint decision as to where they would live. Derived… … English dictionary
joint — I UK [dʒɔɪnt] / US adjective [only before noun] *** involving two or more people, or done by them together a joint bank account a joint decision The two presidents issued a joint statement. My sister and I had a joint birthday party. joint… … English dictionary
joint*/*/ — [dʒɔɪnt] adj I 1) involving two or more people, or done by two or more people together a joint decision[/ex] The two presidents issued a joint statement.[/ex] jointly adv 2) a jointly owned property[/ex] II noun [C] joint [dʒɔɪnt] 1) a part of… … Dictionary for writing and speaking English
Joint Tribal Council of the Passamaquoddy Tribe v. Morton — Court United States Court of Appeals for the First Circuit Full case name Joint Tribal Council of the Passamaquoddy Tribe v. Rogers C. B. Morton, Secretary, Department of the Interior, et al … Wikipedia
Joint Ocean Commission Initiative — Type Commission Founded 2005 Key people William D. Ruckelshaus Norman Y. Mineta Area served United States … Wikipedia
Joint Interagency Task Force South — is a multiservice, multiagency joint task force of the United States armed forces based at Naval Air Station Key West, Key West, Florida. It conducts counter illicit trafficking operations, intelligence fusion and multi sensor correlation to… … Wikipedia
DÉCISION — La réflexion moderne sur la question de savoir quel parti prendre lorsqu’on se trouve confronté à un choix difficile a été esquissée pour la première fois par Blaise Pascal, au XVIIe siècle, dans le fameux texte du «pari» sur l’entrée dans la… … Encyclopédie Universelle